“Es el amor un ratoncito”

Abstract

In Peruvian´s music history, the Tonadilla, as a musical genre, has not been approached with the required Depth. The Tonadilla is an orchestrated song with a humorous theme waswidely used in theatrical plays in Spain and Latin America between 1750 and 1820 and wich enjoyed a wide popularity. This article will address the subversive carácter of the Tonadilla at a technical-musical level (the use of musical modernity at service of vulgarity) and in its licentious themes. Likewise, this subversión will be understood mainly as directed against the Enlightened ideal of aesthetic beauty and even civilization, an ideal that an intelletual elite tried to impose – without much success- in the court of Lima at that time.

En la historia de la música en el Perú, la tonadilla teatral, como género musical, no ha sido abordada con la profundidad requerida. Como tonadilla se conoce a la canción orquestada de tema jocoso que solía introducirse en las obras teatrales entre 1750 hasta 1820, tanto en España como en Latinoamérica y que gozó de una amplísima popularidad. En este artículo se abordará el carácter subversivo de la tonadilla, tanto a nivel técnico-musical (el uso de la modernidad sonora al servicio de lo pedestre) como en sus temáticas licenciosas. Asimismo, se entenderá a esa subversión principalmente como orientada contra el ideal ilustrado de belleza estética y hasta de civilización, ideal que una elite intelectual trató de imponer —sin mucho éxito— en la corte de Lima de ese entonces.