Zusammenhänge von Konversion und Verfolgung

Abstract

Konversion und Verfolgung als Einzelthemen betrachtet sind Gegenstand zahlreicher Untersuchungen. Ein Blick auf die Missionsgeschichte älterer und jüngerer Zeit zeigt, dass Konversion und Verfolgung auf vielschichtige Weise miteinander zusammenhängen. Jedoch fehlt es bislang an einer tiefer gehenden systematischen Auseinandersetzung mit diesen Verflechtungen. Eine solche Erörterung wirft Licht auf unterschiedliche Aspekte wie Konversion als Auslöser von Verfolgung, wechselseitige Beeinflussung von Konversion und Verfolgung, Anti-Konversions- Motive, die Rolle von Pro-Konversions-Akteuren sowie weiterer relevanter Personengruppen.

Conversion and persecution viewed as separate topics are the subjects of numerous studies. A look at the mission history of older and more recent times shows that conversion and persecution are connected in many complex ways. A more in-depth systematic examination of these interdependencies, however, is still lacking. Such a discussion would shed light on various aspects such as conversion as a trigger for persecution, the reciprocal influence of conversion and persecution, anti-conversion motives, and the role of pro-conversion actors and other relevant groups of persons.

La conversión y la persecución consideradas como temas individuales son objeto de numerosos estudios. Una mirada a la historia de las misiones de épocas más antiguas y más recientes muestra que la conversión y la persecución están interrelacionadas de muchas y complejas maneras. Sin embargo, hasta ahora ha faltado un examen sistemático más profundo de estas interconexiones. Dicho examen arroja luz sobre diferentes aspectos como la conversión como desencadenante de la persecución, la influencia mutua de la conversión y la persecución, los motivos anticonversión, el papel de los actores proconversión, así como de otros grupos de personas relevantes.