Grimmigere Zeiten für's Rotkäppchen?

Abstract

Die vorliegende Dissertation "Grimmigere Zeiten für's Rotkäppchen? Eine empirische Studie zur Aktualität des Rotkäppchen-Stoffes" untersucht die fortbestehende Aktualität des Rotkäppchen-Stoffes am Beispiel des Grimm'schen <em>Rotkäppchens</em> sowie ausgewählter zeitgenössischer Adaptionen. Mithilfe einer qualitativen empirischen Studie, die auf Interviews mit Expert:innen der Literaturwissenschaft basiert, werden Figurenkonstellationen, narrative Motive und gesellschaftliche Diskurse innerhalb des Märchens analysiert. Als Prätext dient die Fassung letzter Hand von <em>Rotkäppchen</em> der Brüder Grimm (1857), die mit vier zeitgenössischen Märchen-Adaptionen vergleichend untersucht wird: <em>Rotkäppchen</em> von Stefan Lochner (2012), <em>Grrrimm</em> von Karen Duve (2014), <em>Grünkäppchen</em> von Anja Kubica (2011) sowie <em>Rot wie Schnee</em> von Alexandra Fuchs (2017). Die Untersuchung verdeutlicht, dass gerade das Zusammenspiel zwischen der anhaltenden Bekanntheit des Grimm'schen Klassikers und den dynamischen, teils provokativen Neuinterpretationen wesentlich zur fortgesetzten Relevanz und Popularität des Stoffes beiträgt. Insbesondere die literarische Aktualisierung und Reflexion komplexer gesellschaftlicher Themen wie sexualisierte Gewalt, Geschlechterrollen und kollektive Ängste gewährleisten, dass der Rotkäppchen-Stoff auch im 21. Jahrhundert von nachhaltiger gesellschaftlicher Bedeutung bleibt.

This dissertation, titled "Grimmigere Zeiten für's Rotkäppchen? Eine empirische Studie zur Aktualität des Rotkäppchen-Stoffes", examines the sustained contemporary relevance of the Little Red Riding Hood narrative through the Brothers Grimm tale <em>Little Red Riding Hood</em> and selected modern adaptations. Employing a qualitative empirical approach based on interviews with literary scholars, this research analyzes character constellations, narrative motifs, and societal discourses embedded within the fairy tale. The study is centered around the final 1857 edition of the Brothers Grimm's <em>Little Red Riding Hood</em> and compares it to four contemporary adaptations: <em>Rotkäppchen</em> by Stefan Lochner (2012), <em>Grrrimm</em> by Karen Duve (2014), <em>Grünkäppchen</em> by Anja Kubica (2011), and <em>Rot wie Schnee</em> by Alexandra Fuchs (2017). The analysis demonstrates that the interplay between the enduring popularity of the Grimm classic and innovative, partly provocative contemporary reinterpretations decisively contributes to the narrative's ongoing relevance and popularity. In particular, the literary reworkings that address complex societal themes such as sexual violence, gender roles, and collective fears ensure that the <em>Little Red Riding Hood</em> narrative continues to hold significant societal and cultural importance in the twenty-first century.