Changes in the meaning of the Sanskrit word “pāṣaṇḍa,” over a period spanning from the height of the Mauryan to the end of the Gupta Empire, mirror the dramatic sociopolitical shifts which, during that same stretch of time, ...