Textdatenbank und Wörterbuch des Klassischen Maya: Search
Now showing items 1-10 of 34
Shedding New Light on the Maya Stela from Hix Witz in Stuttgart
(2020-05-25)
A Maya stela with a hieroglyphic text and a portrayal of a Maya ruler that is now in the collections of the Linden Museum in Stuttgart, Germany (inventory no. M 30751), has received scant attention from scholars to date ...
The Sign 576 as a Logograph for KUK, a Type of Bundle
(2020-04-02)
The decipherment KUK for sign 576 that has been tested here proves productive for understanding its occurrences in Palenque (yok kuk ch’ajan ‘guardian of the tied bundle’) and for reading the name phrase of the way creature ...
Neue Ergebnisse in der Erforschung der Graphemik und Graphetik des Klassischen Maya
(2018)
The hitherto only partially deciphered Maya hieroglyphic writing system is one of the most em-inent examples of the development of writing in the world. The present article discusses a new description scheme for graphemes ...
Stela 64: A New Epigraphic Discovery at Copan, Honduras
(2024-09-27)
In March 2024, as part of the PROARCO II project (Nakamura et al. 2021) directed by Seiichi Nakamura, a remarkable fragment of an Early Classic stela with hieroglyphic inscription was discovered at the archaeological site ...
Further Insights into a Late Classic Maya Relief Panel of Unknown Provenance, Repatriated to Mexico in 2025
(2025-07-23)
This contribution presents new insights into a Late Classic Maya limestone relief panel of unknown provenance, repatriated to Mexico in 2025. The artifact, intricately carved and culturally significant, likely originated ...
Jun Yop Ixiim – Another Appellative for the Ancient Maya Maize God
(2017-10-19)
The present note will discuss a new reading of the initial hieroglyphic block (D1) of K’inich Janaab Pakal II’s (henceforth: Pakal) nominal phrase as recorded in the inscription on the Oval Palace Tablet at Palenque.
A Possible Logograph XAN “Palm” in Maya Writing
(2016-11-17)
This epigraphic note explores the idea that Maya scribes invented and used a sign for “palm, guano” in their writing system. Epigraphic and linguistic data strongly support our hypothesis that the graph A27 renders the ...
Two Captives from Uxul
(2017-06-28)
Our understanding of Classic Maya politics relies to a large degree on hieroglyphic inscriptions recording wars, victories, and the taking of important captives.
Annual Report for 2015
(2016-03-29)
The only partially deciphered Maya hieroglyphic script and language constitute the primary focus of this research project, which has been carried out cooperatively by the University of Bonn and the Göttingen State and ...
Annual Report for 2014
(2014-12-19)
The incompletely deciphered hieroglyphic script and language of the Maya constitutes the primary focus of the research project under discussion here, which is being carried out cooperatively by the Universities of Bonn and ...












