Sprache – Nation – Identität

Abstract

Diese Arbeit analysiert die radikale kulturelle Neuausrichtung des Libanon durch das Konzept des Libanonismus von Saʿīd ʿAql. Im Zentrum steht die bewusste Abkehr vom Arabismus und die Definition des Libanon als eigenständige phönizisch-mediterrane Nation, die sich von ihrem arabisch-islamischen Umfeld abgrenzt. <br/>

Kernsäule dieser Ideologie ist die Forderung nach Aufgabe des Hocharabischen, das als entwicklungshemmend betrachtet wird. ʿAql propagiert stattdessen die Erhöhung der libanesischen Umgangssprache zur offiziellen Nationalsprache. Um diesen Bruch zu vollziehen, initiierte er einen Schriftwechsel zum lateinisch-libanesischen Alphabet. Dieses Projekt sollte den Libanon sprachlich und kulturell modernisieren und endgültig aus der arabischen Hemisphäre lösen, um seine Identität als "Zivilisation des Lichts" zu manifestieren.